Την εκδήλωση άνοιξε με χαιρετισμό του ο Πρόεδρος της εν λόγω Ομοσπονδίας και διευθύνων Σύμβουλος του Κέντρου Πολιτισμού της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας κ. Σάκης Μιχαϊλίδης, ο οποίος απευθυνόμενος στον κ Αθανασιάδη υπογράμμισε: «Η ποίηση είναι μια τέχνη που δεν μπορεί να προσδιοριστεί και δεν μπορεί να γίνει εύκολα αντιληπτή στην ολότητά της, από όλους. Ποιος είπε ότι χρειάζεται να αναλύσουμε όμως ένα ποίημα;
Να το διαβάσουμε χρειάζεται.
Να νοιώσουμε τη συγκίνηση. Το είπε και ο Τόμας Έλιοτ: «η ποίηση μπορεί να αρέσει πριν γίνει κατανοητή».
Μπορεί και να μην αρέσει αν δεν γίνει κατανοητή! Ξεφυλλίζοντας τις σελίδες, αλλάζεις παραστάσεις, ερεθίσματα και προκλήσεις, προσλαμβάνουσες και μηνύματα. Μηνύματα που κινούνται πάνω στην ζυγαριά της υπαρξιακής αγωνίας απέναντι σε ότι μας περιβάλει.
Ο Γιάννης Αθανασιάδης, με εντελώς προσωπικό ύφος, αεροβατώντας στην ουτοπία του φανταστικού, μας ταξιδεύει με το βιβλίο του CALIFORNIA ΕΝ ΤΑΥΡΟΙΣ».
Αναφερόμενος στο εξώφυλλο της έκδοσης και την ατομική έκθεση της κ Μητούδη τόνισε:
«Όσα ο Γιάννης μας λέει με τις λέξεις, η Ειρήνη Μητούδη μας τα αποκαλύπτει στον καμβά ή τα κολάζ. Πραγματικά χαίρομαι ιδιαίτερα για την εκπληκτική πορεία της Ειρήνης Μητούδη, μάλιστα πρόσφατα κάπου διάβασα ότι «η τέχνη της απογειώνει» και θα συμφωνήσω, γιατί αυτό νοιώθουμε όλοι, βλέποντας γύρω μας, τα έργα της.
Σας συγχαίρω και τους δύο, να ξέρετε, το είπα και σε άλλη βιβλιοπαρουσίαση που συμμετείχα πρόσφατα, και το εννοώ, ότι πρέπει να στηρίζουμε τους Μακεδόνες, τους Βορειοελλαδίτες δημιουργούς ακόμη και αν μας τους κλέβει μετά η Αθήνα!»


Ο Γιάννης Αθανασιάδης στην ομιλία του τόνισε ότι το ότι το "California ... εν Ταύροις" (poetry and essay in Greek) είναι Αγγλική παραγωγή με Βρετανικό ISBN και διατίθεται και μέσω Amazon, ευχαρίστησε την κ. Μητούδη για τη συμμετοχή της στο βιβλίο με ένα από τα καλύτερα έργα της στο εξώφυλλο και εστίασε στη νομική και κοινωνική σημασία του ποιητικού μορφώματος, περιγράφοντας -κατά κάποιο τρόπο- την εξέλιξη της ποίησης.
«Το ποίημα έχει περιγραφεί ως ο μεγαλύτερος δυνατός όγκος πληροφοριών στον μικρότερο δυνατό χώρο. Βλέποντας το ποίημα από ΝΟΜΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ αποτελεί έργο ΕΝΑ ΕΡΓΟ ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΟΧΙ ΕΡΓΟ ΤΕΧΝΗΣ. Μπορεί να αποτυπωθεί από νομικής αλλά και φιλολογικής σκοπιάς με γλώσσα άγνωστη, νεκρή, τεχνητή, κατανοητή και κωδικοποιημένη. Όσον αφορά την αξία των αντιτύπων είναι πάντα ελάχιστη σε σχέση με το έργο που ενσωματώνουν σε αντίθεση με τα έργα τέχνης που παίρνουν άλλη αξία. Έχουν όμως και τα δυο εικονοπλαστική δύναμη…»
Ήταν μια εξαιρετική πολιτιστική βραδιά, η ατμόσφαιρα ήταν διάχυτη από τον μεστό λόγω των ποιητών και τις πινελιές πάνω στον καμβά, που πλημμύρισαν το χώρο. Ένα χώρο, που οι ποιητές, όπως λέει ο Άγγλος ποιητής Πόουπ, μπορούν πολύ απλά και αυθόρμητα να ορμούν εκεί που ακόμα και οι άγγελοι διστάζουν να πατήσουν ή αν θέλετε, να μπαίνουν στο βάθος του ασυνείδητου όπως θα έλεγε ο Φρόυντ.
Ακολούθησε υπογραφή αντιτύπων από τον Γιάννη Αθανασιάδη ενώ οι παρευρισκόμενοι απόλαυσαν την έκθεση των έργων της εικαστικού κ. Μητούδη.