Κι αν σε αγάπησα Τετάρτη,
τι σημαίνει αυτό για εσένα;
Δεν σ’ αγαπάω Πέμπτη-όχι τόσο πολύ,
είναι αλήθεια.
Γιατί έρχεσαι παραπονεμένη,
είναι πέρα από ό,τι μπορώ να καταλάβω.
Σ’ αγάπησα Τετάρτη -ναι-,
αλλά τι σημαίνει αυτό για μένα;
Δεν σ’ αγαπάω Πέμπτη-όχι τόσο πολύ,
είναι αλήθεια.
Γιατί έρχεσαι παραπονεμένη,
είναι πέρα από ό,τι μπορώ να καταλάβω.
Σ’ αγάπησα Τετάρτη -ναι-,
αλλά τι σημαίνει αυτό για μένα;
Έντνα Βίνσεντ Μιλέυ
Edna St. Vincent Millay