«Τώρα το ξέρω. Δεν υπάρχει λόγος να σώσουμε τον κόσμο αν πρέπει για αυτό να χάσουμε το φεγγάρι».
Η Λη – Τσέρι έστειλε αυτό το μήνυμα στον Μπέρναρντ με τον δικηγόρο του.
Το μήνυμα συνέχιζε:
«Δεν είμαι καλά-καλά 20 χρόνων, αλλά χάρη σε σένα, έμαθα κάτι που πολλές σημερινές γυναίκες δεν μαθαίνουν ποτέ:
ο Μαγεμένος Πρίγκιπας είναι πράγματι βάτραχος.
Και η ωραία πριγκίπισσα έχει δυσοσμία του στόματος.
Το συμπέρασμα είναι ότι
(α) οι άνθρωποι ποτέ δεν είναι τέλειοι ενώ ο έρωτας μπορεί να είναι,
(β) Αυτός είναι ο μόνος και μοναδικός τρόπος να βελτιωθούν οι μέτριοι ευτελείς,
και (γ) κάνοντας τον, τον κάνεις.
Ο έρωτας κάνει έρωτα. Ο έρωτας κάνει τον εαυτό του.
Χάνουμε τον καιρό μας ψάχνοντας για τον τέλειο εραστή αντί να δημιουργούμε τον τέλειο έρωτα.
Μήπως αυτός είναι ο τρόπος να κάνουμε τον έρωτα να μείνει;».
Την άλλη μέρα, ο δικηγόρος του Μπέρναρντ της παρέδωσε αυτή την απάντηση:
«O έρωτας είναι ο ύστατος παράνομος. Απλώς δεν παραδέχεται κανονισμούς.
Το περισσότερο που εμείς μπορούμε να κάνουμε είναι να προσυπογράψουμε σαν συνεργοί του.
Το περισσότερο την άλλη μέρα αντί να ορκιζόμαστε τιμή και υπακοή καλύτερα να ορκιζόμαστε βοήθεια και παρακίνηση.
Αυτό σημαίνει πως η ασφάλεια αποκλείεται. Οι λέξεις ”κάνω” και να “μείνει” καταντάνε ακατάλληλες.
Ο έρωτάς μου για σένα δεν δέχεται δεσμά.
Σε αγαπώ ελεύθερα και τζάμπα».
Η Λη – Τσέρι ελεύθερα βγήκε στις βατομουριές και έκλαψε.
«Θα τον ακολουθήσω ως την άκρη του κόσμου» μονολόγησε με λυγμούς.
Ναι χρυσή μου, μόνο που ο κόσμος δεν έχει άκρη. Ο Κολόμβος το διευκρίνισε.
Τομ Ρόμπινς, “Τρυποκάρυδος” -απόσπασμα