όχι στα θεία, μα στα ανθρώπινα,
όχι στ’ αστέρια, μα στα χέρια σου.
Γιατί θα έρθει η νύχτα και μετά
θα γίνεις χώμα, άνεμος ή φωτιά.
Γι’ αυτό άσε όλες τις πόρτες σου
να δονούνται, ανοιχτές σ’ όλους τους ανέμους.
«Το τροπάριο του Τούρκου», συλλογή: «Ο ήλιος και τα τραγούδια».
Πάμπλο Νερούδα, «Το βιβλίο του λυκόφωτος» [δίγλωσση έκδοση], εισαγωγή: Ερνάν Λογιόλα, μτφρ. Πέδρο Βικούνια, Εκδόσεις Πατάκη, 2025.