Ο πίνακας του Νικηφόρου Λύτρα «Το άτακτο εγγόνι», ένα από τα 82 έργα Ελλήνων ζωγράφων του 19ου και του 20ού αιώνα τα οποία εκτέθηκαν 23 Μαϊου του 2006 σε δημοπρασία του οίκου Sothebys, πωλήθηκε σε ιδιώτη στην τιμή του 1.082.000 ευρώ, η οποία αποτελεί ρεκόρ για έργο Έλληνα ζωγράφου παγκοσμίως.
Για το έργο αυτό του Νικηφόρου Λύτρα εκδηλώθηκε μεγάλο ενδιαφέρον από Έλληνες και ξένους συλλέκτες και τελικά κατοχυρώθηκε σε ιδιώτη. Το έργο αυτό ήταν σχεδόν άγνωστο μέχρι σήμερα, καθώς από το τέλος του 19ου αιώνα βρισκόταν σε ιδιωτική συλλογή στην Αμερική.
Ο πίνακας παρουσιάζει μια γιαγιά με παραδοσιακή ελληνική φορεσιά να καλεί το μισοντυμένο εγγόνι της, που έχει βγει στην αυλή για να παίξει.
Το άτακτο εγγόνι. Ιδιωτική συλλογή