12.3.20

Η τελική πρόβα για την Τελετή Αφής της Ολυμπιακής Φλόγας «Τόκυο 2020» στην Αρχαία Ολυμπία- ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΕΛΕΤΗΣ ΑΦΗΣ ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ Πέμπτη 12 Mαρτίου 2020 ΦΩΤΟ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΡΟΥΜΑΝΟΣ


Αποκλειστικές φωτογραφίες
ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΡΟΥΜΑΝΟΣ
Χωρίς προβλήματα ολοκληρώθηκε η τελική πρόβα για την Τελετή Αφής της Ολυμπιακής Φλόγας «Τόκυο 2020» στην Αρχαία Ολυμπία.
Η πρόβα ήταν κλειστή για το κοινό λόγω των μέτρων για την προστασία της δημόσιας υγείας και η Φλόγα άναψε από τις αχτίδες του ήλιου στα χέρια της Πρωθιέρειας Ξανθής Γεωργίου. Την καλλιτεχνική διεύθυνση είχε η Χορογράφος Άρτεμις Ιγνατίου και τη μουσική επιμέλεια ο συνθέτης Γιάννης Ψειμάδας.
Την πρόβα επιμελήθηκε ο Πρόεδρος της Επιτροπής Λαμπαδηδρομίας της ΕΟΕ Θανάσης Βασιλειάδης που έδωσε τις τελευταίες οδηγίες, ώστε όλα να κυλήσουν ομαλά στην κανονική Τελετή.
Η Τελετή Αφής της Ολυμπιακής Φλόγας θα γίνει την Πέμπτη 12 Μαρτίου στις 11:30, παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Προκοπίου Παυλοπούλου, του Προέδρου της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής κ. Τόμας Μπαχ και του Προέδρου της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής κ. Σπύρου Καπράλου και θα είναι κλειστή για το κοινό 





Press Release
The dress rehearsal for the Tokyo 2020 Lighting Ceremony of the Olympic Flame in Ancient Olympia took place today without any problems.
The rehearsal was closed to the public due to public health measures and the Flame was lit by the sun rays from the hands of the High Priestess Xanthi Georgiou. Artemis Ignatiou is the choreographer and artistic director and Yannis Psimadas is the music composer of the ceremony.
The Chairman of the HOC Torch Relay Commission, Thanasis Vasileiadis who is responsible for the ceremony gave the last instructions, so that everything runs smoothly tomorrow during the Lighting ceremony.
The Lighting ceremony of the Olympic Flame will take place on Thursday, March 12 at 11:30 am, in the presence of the President of the Hellenic Republic, Mr. Prokopios Pavlopoulos, the President of the International Olympic Committee, Mr. Thomas Bach, the President of the Hellenic Olympic Committee, Mr. Spyros Capralos, and will be closed to the public.




ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΕΛΕΤΗΣ ΑΦΗΣ
ΤΗΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗΣ ΦΛΟΓΑΣ
ΤΩΝ ΧΧΧΙI ΘΕΡΙΝΩΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ “TOKYO 2020”

ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ
Πέμπτη 12 Mαρτίου 2020

11:15 Πέρας προσέλευσης επισήμων
Είσοδος Προεδρικής Φρουράς

11:25 Άφιξη Προέδρου της Δημοκρατίας, κ. Προκoπίου Παυλοπούλου

11:30 Έναρξη Τελετής
Ολυμπιακός Ύμνος – Έπαρση Ολυμπιακής Σημαίας
Εθνικός Ύμνος Ιαπωνίας – Έπαρση Σημαίας Ιαπωνίας
Εθνικός Ύμνος Ελλάδας – Έπαρση Σημαίας Ελλάδας
Χαιρετισμός Δημάρχου Αρχαίας Ολυμπίας, κ. Γεωργίου Γεωργιόπουλου
Χαιρετισμός του ειδικού εκπροσώπου του Προέδρου της Οργανωτικής Επιτροπής
«ΤOKYO 2020», κ. Toshiaki Endo
Χαιρετισμός Προέδρου Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής, κ. Thomas Bach
Χαιρετισμός Προέδρου Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής και Μέλους της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής, κ. Σπύρου Καπράλου
Είσοδος επισήμων στον Ναό της ΉραςΤελετουργικό Αφής της Ολυμπιακής Φλόγας στον Ναό της Ήρας
Είσοδος Πρωθιέρειας και Ιερειών με την Ολυμπιακή Φλόγα στο Αρχαίο Στάδιο
Χορογραφία Ιερειών
Παράδοση της Ολυμπιακής Φλόγας από την Πρωθιέρεια στην πρώτη Λαμπαδηδρόμο
Αναχώρηση πρώτης Λαμπαδηδρόμου για το Μνημείο Πιερ ντε Κουμπερτέν
Έναρξη Ολυμπιακής Λαμπαδηδρομίας
Αποχώρηση Πρόεδρου Ελληνικής Δημοκρατίας
Πέρας εκδήλωσης

PROGRAMME OF THE LIGHTING CEREMONY
OF THE OLYMPIC FLAME FOR THE
ΧΧΧΙI SUMMER OLYMPIC GAMES
“TOKYO 2020”

ΑNCIENT OLYMPIA
Thursday, March 12, 2020


11:15 Closing time for admission of VIPs

Entry of the Presidential Guard
11:25 Arrival of the President of the Hellenic Republic, Mr. Prokopios Pavlopoulos

11:30 Opening of the Ceremony
Οlympic Anthem – Hoisting of the Olympic Flag
National Anthem of Japan – Hoisting of the Japanese Flag
National Anthem of Greece – Hoisting of the Greek Flag
Address by the Mayor of Ancient Olympia, Mr. Georgios Georgiopoulos
Address by the special representative of the President of the “TOKYO 2020” Organising Committee, Mr. Toshiaki Endo
Address by the President of the International Olympic Committee, Mr. Thomas Bach
Address by the President of the Hellenic Olympic Committee and Member of the International Olympic Committee, Mr. Spyros Capralos
Entry of the designated officials in the Temple of Hera
Ritual of the Lighting Ceremony at the Temple of Hera
Entry of the High Priestess and the Priestesses into the Ancient Stadium with the
Olympic Flame
Dance performance by the Priestesses
Handing over of the Olympic Flame by the High Priestess to the first Torchbearer
Departure of the first Torchbearer for the Pierre de Coubertin Monument
Opening of the Olympic Torch Relay
End of the Ceremony