Robert Fulghum | Όσα πραγματικά θα έπρεπε να ξέρω τα έμαθα στο Νηπιαγωγείο

Να μοιράζεσαι τα πάντα.
Να παίζεις τίμια.
Να μη χτυπάς τους άλλους.
Να βάζεις τα πράγματα πάλι εκεί που τα βρήκες.
Να καθαρίζεις τις τσαπατσουλιές σου.
Να μην παίρνεις τα πράγματα 

που δεν είναι δικά σου.
Να λες συγγνώμη, όταν πληγώνεις κάποιον.
Να πλένεις τα χέρια σου πριν από το φαγητό.
Να κοκκινίζεις.
Ζεστά κουλουράκια και κρύο γάλα κάνουν καλό.
Να ζεις μια ισορροπημένη ζωή, να μαθαίνεις λίγο, να σκέπτεσαι λίγο, 

να σχεδιάζεις, να ζωγραφίζεις, 

να τραγουδάς, να χορεύεις, 

να παίζεις και να εργάζεσαι κάθε μέρα από λίγο.
Να παίρνεις έναν υπνάκο το απόγευμα.
Όταν βγαίνεις έξω στον κόσμο, 

να προσέχεις την κίνηση, 

να κρατιέσαι από το χέρι 

και να μένεις μαζί με τους άλλους.
Να αντιλαμβάνεσαι τα θαύματα.
Να θυμάσαι το μικρό σπόρο

 μέσα στο δοχείο από φελιζόλ. 

Οι ρίζες πάνε προς τα κάτω

 και το φυτό προς τα πάνω. 

Κανείς πραγματικά δεν ξέρει πώς και γιατί,

 αλλά όλοι μας μοιάζουμε σ’ αυτό.
Τα χρυσόψαρα, τα χάμστερ, τα άσπρα ποντίκια, ακόμη κι ο μικρός σπόρος

 μέσα στο πλαστικό δοχείο, 

όλα πεθαίνουν. 

Το ίδιο κι εμείς.
Να θυμάσαι τελικά τα βιβλία

 και την πρώτη λέξη που έμαθες

 την πιο μεγάλη απ' όλες: 

τη λέξη ΚΟΙΤΑ.

| Robert Fulghum | Όσα πραγματικά θα έπρεπε να ξέρω τα έμαθα στο Νηπιαγωγείο (εξαντλημένο στον εκδότη) | εκδόσεις Λύχνος