Αυξήθηκαν οι δανεισμοί βιβλίων στις δημόσιες, δημοτικές και παιδικές βιβλιοθήκες το 2025

Ο ΟΣ­ΔΕΛ πα­ρου­σιά­ζει τα συ­γκε­ντρω­τι­κά στοι­χεία του δη­μό­σιου δα­νει­σμού βι­βλί­ων για το 2025, τα οποία προ­έ­κυ­ψαν από την επε­ξερ­γα­σία των δε­δο­μέ­νων που απέ­στει­λαν οι δη­μό­σιες και δη­μο­τι­κές βι­βλιο­θή­κες της χώ­ρας.

Τα στοι­χεία επι­βε­βαιώ­νουν ότι ο δη­μό­σιος δα­νει­σμός εξα­κο­λου­θεί να απο­τε­λεί έναν από τους ση­μα­ντι­κό­τε­ρους θε­σμούς πρό­σβα­σης των πο­λι­τών στο βι­βλίο, κα­τα­γρά­φο­ντας νέα αύ­ξη­ση και ανα­δει­κνύ­ο­ντας τις ανα­γνω­στι­κές προ­τι­μή­σεις των ανα­γνω­στών και των ανα­γνω­στριών.

Συμ­με­το­χή βι­βλιο­θη­κών και συ­γκέ­ντρω­ση στοι­χεί­ων

Για τη συλ­λο­γή των δε­δο­μέ­νων, ο ΟΣ­ΔΕΛ απέ­στει­λε επι­στο­λή σε 247 βι­βλιο­θή­κες (δη­μό­σιες, δη­μο­τι­κές, παι­δι­κές και κοι­νο­τι­κές) σε όλη τη χώ­ρα.

Από αυ­τές:Στοι­χεία απέ­στει­λε η Εθνι­κή Βι­βλιο­θή­κη της Ελ­λά­δος
Συ­γκε­ντρώ­θη­καν στοι­χεία από 25 δη­μό­σιες βι­βλιο­θή­κες (πο­σο­στό κά­λυ­ψης 55,56%)
Συ­γκε­ντρώ­θη­καν στοι­χεία από 54 δη­μο­τι­κές βι­βλιο­θή­κες (πο­σο­στό κά­λυ­ψης 31,21%)
Συ­γκε­ντρώ­θη­καν στοι­χεία από 5 παι­δι­κές (δη­μό­σιες/δη­μο­τι­κές) βι­βλιο­θή­κες (πο­σο­στό κά­λυ­ψης 16,67%)

Η αντα­πό­κρι­ση των βι­βλιο­θη­κών πα­ρου­σιά­ζει ση­μα­ντι­κές δια­φο­ρο­ποι­ή­σεις ανά πε­ρι­φέ­ρεια, με υψη­λά πο­σο­στά συμ­με­το­χής σε ορι­σμέ­νες πε­ριο­χές (όπως η Δυ­τι­κή και η Κε­ντρι­κή Μα­κε­δο­νία) και χα­μη­λό­τε­ρα σε άλ­λες, γε­γο­νός που ανα­δει­κνύ­ει την ανά­γκη πε­ραι­τέ­ρω ενί­σχυ­σης της συ­στη­μα­τι­κής κα­τα­γρα­φής των δε­δο­μέ­νων δη­μό­σιου δα­νει­σμού σε εθνι­κό επί­πε­δο.

Πα­ράλ­λη­λα, αρ­κε­τές βι­βλιο­θή­κες ενη­μέ­ρω­σαν ότι δεν δια­θέ­τουν τη δυ­να­τό­τη­τα εξα­γω­γής ή απο­στο­λής στοι­χεί­ων, γε­γο­νός που υπο­γραμ­μί­ζει τη ση­μα­σία της ψη­φια­κής ανα­βάθ­μι­σης των υπο­δο­μών τους.

Βα­σι­κά ευ­ρή­μα­τα876.885 συ­νο­λι­κοί δα­νει­σμοί βι­βλί­ων το 2025, ένα­ντι 846.225 το 2024
Αύ­ξη­ση κα­τά 30.660 δα­νει­σμούς (+3,6%) μέ­σα σε έναν χρό­νο

Η αύ­ξη­ση των δα­νει­σμών για δεύ­τε­ρη συ­νε­χό­με­νη χρο­νιά απο­τε­λεί θε­τι­κή εξέ­λι­ξη για το οι­κο­σύ­στη­μα του βι­βλί­ου. Τα στοι­χεία κα­τα­δει­κνύ­ουν ότι οι δη­μό­σιες και δη­μο­τι­κές βι­βλιο­θή­κες εξα­κο­λου­θούν να δια­δρα­μα­τί­ζουν ου­σια­στι­κό ρό­λο στην προ­ώ­θη­ση της φι­λα­να­γνω­σί­ας, προ­σφέ­ρο­ντας ελεύ­θε­ρη πρό­σβα­ση στη γνώ­ση, τη λο­γο­τε­χνία και τον πο­λι­τι­σμό, για όλες τις ηλι­κί­ες.

Επι­ση­μαί­νε­ται ότι το πα­ρα­πά­νω σύ­νο­λο δα­νει­σμών αφο­ρά μό­νον τις βι­βλιο­θή­κες οι οποί­ες απέ­στει­λαν στοι­χεία στον ΟΣ­ΔΕΛ. Με μια κα­τ’ εκτί­μη­σην ανα­γω­γή ο συ­νο­λι­κός αριθ­μός δα­νει­σμών από τις δη­μό­σιες και δη­μο­τι­κές βι­βλιο­θή­κες στην Ελ­λά­δα (εξαι­ρού­νται οι σχο­λι­κές και ακα­δη­μαϊ­κές) προ­σεγ­γί­ζει τους 2.000.000 δα­νει­σμούς για το έτος 2025.

Κα­τα­νο­μή δα­νει­σμών ανά τύ­πο βι­βλιο­θή­κηςΔη­μό­σιες βι­βλιο­θή­κες: 299.475 δα­νει­σμοί (34.15%)
Δη­μο­τι­κές βι­βλιο­θή­κες: 577.410 δα­νει­σμοί (65,85%)

Η κα­τα­νο­μή αυ­τή ανα­δει­κνύ­ει τον κα­θο­ρι­στι­κό ρό­λο των δη­μο­τι­κών βι­βλιο­θη­κών στη διά­δο­ση της ανά­γνω­σης, ενώ πα­ράλ­λη­λα επι­βε­βαιώ­νει τη ση­μα­ντι­κή συμ­βο­λή των δη­μό­σιων και παι­δι­κών βι­βλιο­θη­κών στην εξυ­πη­ρέ­τη­ση των ανα­γνω­στι­κών ανα­γκών δια­φο­ρε­τι­κών ηλι­κια­κών ομά­δων.

Αξί­ζει να ση­μειω­θεί ότι οι δη­μο­τι­κές βι­βλιο­θή­κες, πα­ρά τις ση­μα­ντι­κές δια­φο­ρο­ποι­ή­σεις ως προς το μέ­γε­θος και τους δια­θέ­σι­μους πό­ρους τους, εξα­κο­λου­θούν να εξυ­πη­ρε­τούν κα­θη­με­ρι­νά με­γά­λο αριθ­μό ανα­γνω­στών και ανα­γνω­στριών, επι­βε­βαιώ­νο­ντας τον ση­μα­ντι­κό ρό­λο της Το­πι­κής Αυ­το­διοί­κη­σης στην ανά­πτυ­ξη της ανα­γνω­στι­κής κουλ­τού­ρας.

Η λο­γο­τε­χνία εξα­κο­λου­θεί να κυ­ριαρ­χεί

Η με­γα­λύ­τε­ρη κα­τη­γο­ρία δα­νει­σμών πα­ρα­μέ­νει η μυ­θο­πλα­σία ενη­λί­κων, με 389.638 δα­νει­σμούς, που αντι­στοι­χούν στο 44,5% του συ­νό­λου.

Ακο­λου­θούν:Μυ­θο­πλα­σία παι­δι­κών βι­βλί­ων: 152.688 δα­νει­σμοί (17,4%)
Παι­δι­κά ει­κο­νο­γρα­φη­μέ­να: 120.276 δα­νει­σμοί (13,7%)
Επι­στη­μο­νι­κά βι­βλία: 61.343 δα­νει­σμοί (7,0%)

Οι τρεις πρώ­τες κα­τη­γο­ρί­ες συ­γκε­ντρώ­νουν πά­νω από το 75% των συ­νο­λι­κών δα­νει­σμών, επι­βε­βαιώ­νο­ντας τη δια­χρο­νι­κή προ­τί­μη­ση των ανα­γνω­στών/τριών στη λο­γο­τε­χνία για ενή­λι­κες και παι­διά.

Τα στοι­χεία του 2025 επι­βε­βαιώ­νουν επί­σης ότι η ελ­λη­νι­κή λο­γο­τε­χνία εξα­κο­λου­θεί να κα­τέ­χει πρω­τα­γω­νι­στι­κή θέ­ση στις προ­τι­μή­σεις του ανα­γνω­στι­κού κοι­νού, ενώ ιδιαί­τε­ρα υψη­λή πα­ρα­μέ­νει και η ζή­τη­ση για παι­δι­κά και εφη­βι­κά βι­βλία, γε­γο­νός που υπο­γραμ­μί­ζει την αξία των βι­βλιο­θη­κών στην καλ­λιέρ­γεια της φι­λα­να­γνω­σί­ας, ήδη από τις μι­κρές ηλι­κί­ες.



Πό­σο «πα­λιά» εί­ναι τα βι­βλία που δα­νεί­ζο­νται

Η ανά­λυ­ση των δα­νει­σμών με βά­ση το έτος έκ­δο­σης δεί­χνει ότι οι ανα­γνώ­στες και οι ανα­γνώ­στριες στρέ­φο­νται τό­σο σε σύγ­χρο­νους τί­τλους, όσο και σε πα­λαιό­τε­ρα, δια­χρο­νι­κά έρ­γα:Έκ­δο­ση τε­λευ­ταί­ας 5ε­τί­ας: 24,5%
Έκ­δο­ση 6–10 ετών: 24,5%
Έκ­δο­ση 11-15 ετών: 18,0%
Έκ­δο­ση 16-20 ετών: 13,2%
Έκ­δο­ση άνω των 20 ετών: 19,8%

Τα στοι­χεία κα­τα­δει­κνύ­ουν ότι, πέ­ρα από τις νέ­ες κυ­κλο­φο­ρί­ες, ση­μα­ντι­κό μέ­ρος του εν­δια­φέ­ρο­ντος πα­ρα­μέ­νει στραμ­μέ­νο σε βι­βλία που έχουν ήδη κα­θιε­ρω­θεί στο ανα­γνω­στι­κό κοι­νό, επι­βε­βαιώ­νο­ντας τον δια­χρο­νι­κό χα­ρα­κτή­ρα της λο­γο­τε­χνί­ας.

Θα πρέ­πει να επι­ση­μαν­θεί ότι λό­γω των εξαι­ρε­τι­κά πε­ριο­ρι­σμέ­νων πό­ρων που δια­θέ­τουν οι βι­βλιο­θή­κες για αγο­ρά βι­βλί­ων, υπάρ­χει ση­μα­ντι­κό έλ­λει­μα στους πλέ­ον πρό­σφα­τους τί­τλους.

Τα βι­βλία με τους πε­ρισ­σό­τε­ρους δα­νει­σμούς

Τα πρώ­τα πε­νή­ντα βι­βλία με τους πε­ρισ­σό­τε­ρους δα­νει­σμούς το 2025 ήταν:


Α/Α

Τί­τλος βι­βλί­ου

Συγ­γρα­φέ­ας

Εκ­δο­τι­κή Επι­χεί­ρη­ση
1 Το σπί­τι δί­πλα στο πο­τά­μι Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
2 Η σφρα­γί­δα Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
3 Το πρά­σι­νο φό­ρε­μα Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
4 Τα­ξί­δι στη Βε­νε­τία Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
5 Οι τρείς άσοι Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
6 Αλ­μύ­ρα. Η ευ­τυ­χία αλ­λιώς Ρέ­να Ρώσ­ση – Ζα­ΐ­ρη Ψυ­χο­γιός
7 Η με­γά­λη χί­μαι­ρα Μ. Κα­ρα­γά­τσης Βι­βλιο­πω­λεί­ον της Εστί­ας
8 Τιρ­κουάζ Ρέ­να Ρώσ­ση - Ζα­ΐ­ρη Ψυ­χο­γιός
9 Καλ­ντε­ρί­μι Γιάν­νης Καλ­πού­ζος Ψυ­χο­γιός
10 Γράμ­μα από χρυ­σό (χρυ­σό εξώ­φυλ­λο) Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
11 Μια συγ­γνώ­μη για το τέ­λος Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
12 Όσο αντέ­χει η ψυ­χή Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
13 Άγρα­φος νό­μος Σό­φη Θε­ο­δω­ρί­δου Ψυ­χο­γιός
14 Το ημε­ρο­λό­γιο ενός σπα­σί­κλα 1 Jeff Kinney Ψυ­χο­γιός
15 Το λου­λού­δι του πά­γου Μα­ρία Τζι­ρί­τα Ψυ­χο­γιός
16 Αριόλ: Ο ιπ­πό­της ίπ­πος Emmanuel Guibert Κόκ­κι­νο
17 Γυ­ναι­κεία υπό­θε­ση Κλαί­ρη Θε­ο­δώ­ρου & Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
18 Πι­κρό γά­λα Μέ­νιος Σα­κελ­λα­ρό­που­λος Ψυ­χο­γιός
19 Ολί­βια Ρέ­να Ρώσ­ση - Ζα­ΐ­ρη Ψυ­χο­γιός
20 Το μω­ρό της σο­φί­τας Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
21 Η για­τρί­να Πα­σχα­λία Τραυ­λού Διό­πτρα
22 Κά­τω απ' τη μη­λιά Μα­ρία Τζι­ρί­τα Ψυ­χο­γιός
23 Η άλ­λη πλευ­ρά του νο­μί­σμα­τος Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
24 Έρω­τας σαν βρο­χή Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
25 Μυ­στι­κή δα­ντέ­λα Μα­ρία Γα­βριε­λά­του Έξη
26 Στά­χτη και πορ­φύ­ρα Μα­ρία Χί­ου Έξη
27 Μια υπό­θε­ση για τον ντε­τέ­κτιβ Κλουζ: Η υπό­θε­ση του κόκ­κι­νου σκύ­λου Jürgen Banscherus Με­ταίχ­μιο
28 Ό,τι αγα­πώ εί­ναι δι­κό σου Γιάν­νης Καλ­πού­ζος Ψυ­χο­γιός
29 Το σπί­τι δί­πλα στο πο­τά­μι. Η επό­με­νη γε­νιά Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
30 Το ημε­ρο­λό­γιο ενός σπα­σί­κλα 2 Jeff Kinney Ψυ­χο­γιός
31 Το μπλε ζα­φεί­ρι Ρέ­να Ρώσ­ση - Ζα­ΐ­ρη Ψυ­χο­γιός
32 Νυ­φι­κό από πορ­φύ­ρα Σο­φία Βόι­κου Ψυ­χο­γιός
33 Γι­νά­τι. Ο σο­φός της λί­μνης Γιάν­νης Καλ­πού­ζος Ψυ­χο­γιός
34 Τη μέ­ρα που σε γνώ­ρι­σα Λέ­να Μα­ντά Λι­βά­νης
35 Η εκ­δί­κη­ση των αγ­γέ­λων Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
36 Η αγα­πη­μέ­νη των θε­ών Ρέ­να Ρώσ­ση - Ζα­ΐ­ρη Ψυ­χο­γιός
37 Τα πέ­ντε κλει­διά Λέ­να Μα­ντά Ψυ­χο­γιός
38 Dog Man 1 David Jr. Murray - Pilkey Ψυ­χο­γιός
39 Ψί­θυ­ροι του βαρ­δά­ρη Σο­φία Βόι­κου Ψυ­χο­γιός
40 Ρο­δαν­θός Σό­φη Θε­ο­δω­ρί­δου Ψυ­χο­γιός
41 Η σιω­πη­λή ασθε­νής Alex Michaelides Διό­πτρα
42 Τικ και Τέ­λα: Το σού­περ πα­τί­νι Axel Scheffler Ίκα­ρος
43 Με λέ­νε Άν­να Μα­ρία Τζι­ρί­τα Ψυ­χο­γιός
44 Το ημε­ρο­λό­γιο ενός σπα­σί­κλα 11: όλα για όλα Jeff Kinney Ψυ­χο­γιός
45 Μαρ­γκώ Άν­να Γα­λα­νού Διό­πτρα
46 Μια υπό­θε­ση για τον ντε­τέ­κτιβ Κλουζ: Η συ­νω­μο­σία της τσί­χλας Banscherus, Jürgen Με­ταίχ­μιο
47 Αυ­γή Σπύ­ρος Πε­τρου­λά­κης Μί­νω­ας
48 Το ημε­ρο­λό­γιο ενός σπα­σί­κλα 5 Jeff Kinney Ψυ­χο­γιός
49 Κόκ­κι­νο κο­ράλ­λι Ρέ­να Ρώσ­ση - Ζα­ΐ­ρη Ψυ­χο­γιός
50 Ο αρ­χάγ­γε­λος των βρά­χων Μέ­νιος Σα­κελ­λα­ρό­που­λος Ψυ­χο­γιός


Η κα­τά­τα­ξη απο­τυ­πώ­νει τη στα­θε­ρή απή­χη­ση ορι­σμέ­νων ιδιαί­τε­ρα δη­μο­φι­λών τί­τλων, οι οποί­οι εξα­κο­λου­θούν να επι­λέ­γο­νται από το ανα­γνω­στι­κό κοι­νό αρ­κε­τά χρό­νια με­τά την έκ­δο­σή τους, πα­ράλ­λη­λα με νε­ό­τε­ρες κυ­κλο­φο­ρί­ες που βρί­σκουν επί­σης τη θέ­ση τους στις συλ­λο­γές των βι­βλιο­θη­κών.

Η Λέ­να Μα­ντά συ­νε­χί­ζει να απο­τε­λεί την πιο αγα­πη­τή συγ­γρα­φέα του ανα­γνω­στι­κού κοι­νού των βι­βλιο­θη­κών, κα­τα­λαμ­βά­νο­ντας τις πρώ­τες πέ­ντε θέ­σεις της κα­τά­τα­ξης και συ­νο­λι­κά δε­κα­έ­ξι θέ­σεις στα πρώ­τα πε­νή­ντα βι­βλία, ενώ οι εκ­δό­σεις Ψυ­χο­γιός έχουν εκ­δώ­σει την πλειο­ψη­φία (συ­γκε­κρι­μέ­να 38) των πρώ­των πε­νή­ντα τί­τλων.

Οι πρώ­τες δέ­κα εκ­δο­τι­κές επι­χει­ρή­σεις με τους πε­ρισ­σό­τε­ρους δα­νει­σμούς:

Α/Α

Εκ­δο­τι­κή Επι­χεί­ρη­ση
1 Ψυ­χο­γιός
2 Με­ταίχ­μιο
3 Πα­τά­κης
4 Διό­πτρα
5 Λι­βά­νης
6 Κέ­δρος
7 Πα­πα­δό­που­λος
8 Κα­στα­νιώ­της
9 Μί­νω­ας
10 Ίκα­ρος

Η πλή­ρης λί­στα με τις πρώ­τες 50 εκ­δο­τι­κές επι­χει­ρή­σεις εί­ναι δια­θέ­σι­μη εδώ.

Το γε­γο­νός ότι η δε­κά­δα των εκ­δο­τι­κών επι­χει­ρή­σε­ων πα­ρα­μέ­νει αμε­τά­βλη­τη σε σχέ­ση με το προη­γού­με­νο έτος υπο­δη­λώ­νει τη στα­θε­ρό­τη­τα των ανα­γνω­στι­κών επι­λο­γών, αλ­λά και τη δια­χρο­νι­κή πα­ρου­σία συ­γκε­κρι­μέ­νων εκ­δο­τι­κών οί­κων στις συλ­λο­γές των δη­μό­σιων και δη­μο­τι­κών βι­βλιο­θη­κών.

Οι δέ­κα Έλ­λη­νες και οι Ελ­λη­νί­δες συγ­γρα­φείς με τους πε­ρισ­σό­τε­ρους δα­νει­σμούς:

Η κα­τά­τα­ξη των δέ­κα Ελ­λή­νων και Ελ­λη­νί­δων συγ­γρα­φέ­ων με τη με­γα­λύ­τε­ρη συ­χνό­τη­τα δα­νει­σμού ακο­λου­θεί, για ακό­μα μία χρο­νιά με τον Ευ­γέ­νιο Τρι­βι­ζά στην κο­ρυ­φή, του οποί­ου η απή­χη­ση πα­ρα­μέ­νει αμεί­ω­τη. Η κα­τά­τα­ξη ανα­δει­κνύ­ει πα­ράλ­λη­λα τη στα­θε­ρή πα­ρου­σία δη­μο­φι­λών Ελ­λή­νων και Ελ­λη­νί­δων δη­μιουρ­γών, αλ­λά και τη ση­μα­ντι­κή απή­χη­ση της σύγ­χρο­νης ελ­λη­νι­κής λο­γο­τε­χνι­κής πα­ρα­γω­γής στο ανα­γνω­στι­κό κοι­νό:

Α/Α

Συγ­γρα­φέ­ας
1 Ευ­γέ­νιος Τρι­βι­ζάς
2 Λέ­να Μα­ντά
3 Ρέ­να Ρώσ­ση - Ζα­ΐ­ρη
4 Χρυ­ση­ί­δα-Χρύ­σα Δη­μου­λί­δου
5 Μα­ρία Τζι­ρί­τα
6 Πα­σχα­λία Τραυ­λού
7 Γιάν­νης Καλ­πού­ζος
8 Γιο­λά­ντα Τσο­ρώ­νη – Γε­ωρ­γιά­δη
9 Μέ­νιος Σα­κελ­λα­ρό­που­λος
10 Σό­φη Θε­ο­δω­ρί­δου

Η πλή­ρης λί­στα με τους/τις πρώ­τους/πρώ­τες 50 Έλ­λη­νες και Ελ­λη­νί­δες συγ­γρα­φείς εί­ναι δια­θέ­σι­μη εδώ.

Οι δέ­κα Έλ­λη­νες και Ελ­λη­νί­δες ει­κο­νο­γρά­φοι με τους πε­ρισ­σό­τε­ρους δα­νει­σμούς:

Α/Α

Ει­κο­νο­γρά­φοι
1 Να­τα­λία Κα­πα­τσού­λια
2 Ίρις Σα­μαρ­τζή
3 Λή­δα Βαρ­βα­ρού­ση
4 Βαγ­γέ­λης Ελευ­θε­ρί­ου
5 Νί­κος Μα­ρου­λά­κης
6 Ντα­νιέ­λα Στα­μα­τιά­δη
7 Κα­τε­ρί­να Βε­ρού­τσου
8 Σο­φία Ζα­ρα­μπού­κα
9 Ελί­ζα Βα­βού­ρη
10 Γιώρ­γος Σγου­ρός

Η πλή­ρης λί­στα με τους/τις πρώ­τους/πρώ­τες 50 Έλ­λη­νες και Ελ­λη­νί­δες ει­κο­νο­γρά­φους εί­ναι δια­θέ­σι­μη εδώ.

Η πα­ρου­σία ει­κο­νο­γρα­φη­μέ­νων βι­βλί­ων στις πρώ­τες θέ­σεις των δα­νει­σμών επι­βε­βαιώ­νει τη ση­μα­ντι­κή συμ­βο­λή τους στην ανά­πτυ­ξη της παι­δι­κής και εφη­βι­κής λο­γο­τε­χνί­ας και στη δια­μόρ­φω­ση ποιο­τι­κών εκ­δό­σε­ων που επι­λέ­γο­νται συ­στη­μα­τι­κά από το ανα­γνω­στι­κό κοι­νό.

Ανα­λυ­τι­κά οι δέ­κα Έλ­λη­νες με­τα­φρα­στές και Ελ­λη­νί­δες με­τα­φρά­στριες με τους πε­ρισ­σό­τε­ρους δα­νει­σμούς:

Α/Α

Με­τα­φρα­στές/Με­τα­φρά­στριες
1 Μα­ρία Αγ­γε­λί­δου
2 Φί­λιπ­πος Μαν­δη­λα­ράς
3 Πε­τρού­λα Γα­βρι­η­λί­δου
4 Μά­ρω Ταυ­ρή
5 Ευ­γε­νία Κο­λυ­δά
6 Σο­φία Γρη­γο­ρί­ου
7 Βί­κυ Λια­νού
8 Ρέ­να Ρώσ­ση – Ζα­ΐ­ρη
9 Αντώ­νης Πα­πα­θε­ο­δού­λου
10 Τι­τί­να Σπε­ρε­λά­κη

Η πλή­ρης λί­στα με τους/τις πρώ­τους/πρώ­τες 50 Έλ­λη­νες και Ελ­λη­νί­δες με­τα­φρα­στές/-στριες εί­ναι δια­θέ­σι­μη εδώ.

Η Μα­ρία Αγ­γε­λί­δου πα­ρα­μέ­νει για ακό­μα μια χρο­νιά στην πρώ­τη θέ­ση της κα­τά­τα­ξης. Η πα­ρου­σία των με­τα­φρα­στών και με­τα­φρα­στριών ανα­δει­κνύ­ει τον κα­θο­ρι­στι­κό ρό­λο της με­τά­φρα­σης στη διά­δο­ση της πα­γκό­σμιας λο­γο­τε­χνί­ας και της γνώ­σης μέ­σω των ελ­λη­νι­κών βι­βλιο­θη­κών.

Οι πρώ­τοι δέ­κα ξέ­νοι συγ­γρα­φείς με τους πε­ρισ­σό­τε­ρους δα­νει­σμούς:

Α/Α
Συγ­γρα­φείς

Χώ­ρα
1 Jürgen Banscherus Γερ­μα­νία
2 Elisabetta -Maria Dami Ιτα­λία
3 Jeff Kinney ΗΠΑ
4 René Goscinny Γαλ­λία
5 Renée - Rachel Russell ΗΠΑ
6 David Jr. Murray - Pilkey ΗΠΑ
7 Orianne Lallemand Γαλ­λία
8 Roger Hargreaves Με­γά­λη Βρε­τα­νία
9 Daisy Meadows Με­γά­λη Βρε­τα­νία
10 Agatha Christie Με­γά­λη Βρε­τα­νία


Η πλή­ρης λί­στα με τους πρώ­τους 50 ξέ­νους συγ­γρα­φείς εί­ναι δια­θέ­σι­μη εδώ.

Οι επι­λο­γές αυ­τές απο­δει­κνύ­ουν ότι οι ανα­γνώ­στες και οι ανα­γνώ­στριες στρέ­φο­νται τό­σο σε δια­χρο­νι­κούς, όσο και σε σύγ­χρο­νους ξέ­νους δη­μιουρ­γούς, με ιδιαί­τε­ρη απή­χη­ση να πα­ρου­σιά­ζουν τα παι­δι­κά, εφη­βι­κά και αστυ­νο­μι­κά βι­βλία.

Οι πρώ­τοι δέ­κα ξέ­νοι ει­κο­νο­γρά­φοι με τους πε­ρισ­σό­τε­ρους δα­νει­σμούς:

Α/Α
Ει­κο­νο­γρά­φοι
Χώ­ρα
1 Ralf Butschkow Γερ­μα­νία
2 Axel Scheffler Με­γά­λη Βρε­τα­νία
3 Éléonore Thuillier Γαλ­λία
4 Roger Hargreaves Με­γά­λη Βρε­τα­νία
5 Georgie Ripper Με­γά­λη Βρε­τα­νία
6 Jeff Kinney ΗΠΑ
7 Ingo Siegner Γερ­μα­νία
8 Benji Davies Με­γά­λη Βρε­τα­νία
9 Albert Uderzo Γαλ­λία
10 Jean - Jacques Sempé Γαλ­λία


Η πλή­ρης λί­στα με τους πρώ­τους 50 ει­κο­νο­γρά­φους εί­ναι δια­θέ­σι­μη εδώ.

Ο δη­μό­σιος δα­νει­σμός στη­ρί­ζει το βι­βλίο και τους δη­μιουρ­γούς
Ο δη­μό­σιος δα­νει­σμός απο­τε­λεί βα­σι­κό πυ­λώ­να της πο­λι­τι­κής για το βι­βλίο, εξα­σφα­λί­ζο­ντας την ελεύ­θε­ρη πρό­σβα­ση των πο­λι­τών στη γνώ­ση και τον πο­λι­τι­σμό, ενώ πα­ράλ­λη­λα ανα­γνω­ρί­ζει την αξία του έρ­γου των συγ­γρα­φέ­ων, με­τα­φρα­στών/τριών, ει­κο­νο­γρά­φων και εκ­δο­τι­κών επι­χει­ρή­σε­ων.
Τα στοι­χεία του δη­μό­σιου δα­νει­σμού απο­κτούν ιδιαί­τε­ρη ση­μα­σία και στο πλαί­σιο της εφαρ­μο­γής του θε­σμού της εύ­λο­γης αμοι­βής για τον δη­μό­σιο δα­νει­σμό, ο οποί­ος δια­σφα­λί­ζει ότι οι δη­μιουρ­γοί και οι εκ­δο­τι­κές επι­χει­ρή­σεις απο­ζη­μιώ­νο­νται για τη χρή­ση των έρ­γων τους από τις δη­μό­σιες και δη­μο­τι­κές βι­βλιο­θή­κες, σύμ­φω­να με την ευ­ρω­παϊ­κή και εθνι­κή νο­μο­θε­σία.

Ο ΟΣ­ΔΕΛ θα συ­νε­χί­σει να συλ­λέ­γει, να επε­ξερ­γά­ζε­ται και να δη­μο­σιο­ποιεί τα στοι­χεία του δη­μό­σιου δα­νει­σμού, συμ­βάλ­λο­ντας στην απο­τύ­πω­ση των ανα­γνω­στι­κών τά­σε­ων στην Ελ­λά­δα και στην ανά­δει­ξη της συμ­βο­λής των βι­βλιο­θη­κών στην πο­λι­τι­στι­κή ζωή της χώ­ρας. Η αξιο­ποί­η­ση των στοι­χεί­ων αυ­τών ενι­σχύ­ει τον σχε­δια­σμό πο­λι­τι­κών για το βι­βλίο, προ­ά­γει τη φι­λα­να­γνω­σία και υπο­στη­ρί­ζει την απο­τε­λε­σμα­τι­κή εφαρ­μο­γή του θε­σμού της εύ­λο­γης αμοι­βής προς όφε­λος όλων των δη­μιουρ­γών και των εκ­δο­τι­κών επι­χει­ρή­σε­ων. Πα­ράλ­λη­λα, ανα­δει­κνύ­ε­ται για μια ακό­μη φο­ρά η ανά­γκη στή­ρι­ξης των δη­μό­σιων και δη­μο­τι­κών βι­βλιο­θη­κών και ιδί­ως η αύ­ξη­ση των αν­θρώ­πι­νων και οι­κο­νο­μι­κών πό­ρων για την ενί­σχυ­ση των υπο­δο­μών, τον ψη­φια­κό με­τα­σχη­μα­τι­σμό και τον εμπλου­τι­σμό των βι­βλιο­θη­κών.

ΟΣΔΕΛ