Δεν σ’ αγαπώ
σ’ αγαπάω
Οδ. Ελύτης
Νὰ συναιρεῖς πάντα τὶς λέξεις ἄμεσα
τὰ ρήματα σὲ –άω, –έω, –όωἀκόμα καὶ σὲ –ηω ῶ
ὅπως τὸ ζῶ
κι ἂς συντομεύεις ἔτσι
τὴν ζωή σου.,,,
Εἶν’ ἐπικίνδυνο
νὰ ἐκτίθεσαι σὲ χάσματα
καὶ νὰ παλινωδεῖς.
Καλύτερα νὰ κλειδωθείς
στὴν στεγανὴ ἀσφάλεια
τῆς συναίρεσης.
“Σε αγαπάω” σού λεγα
μα εσύ “σε αγαπώ” ἀντέλεγες
και ακριβολογούσες
κι αυτή η μία συλλαβή
που εξοικονομήθηκε
άναρθρη
είναι ότι αληθινό περίσσεψε
απ’ τον εφήμερο, τον βιαστικό
έρωτά σου.
****
Μητέρα δωρητῆ σώματος
Ἀναστημένα σὲ ξένο πρόσωπο τὰ μάτια σου
ἔκπληκτα γύρω τους κοιτάζουν, δίχως μνῆμες
κι ἐμένα ἀδιάφορα μὲ προσπερνᾶνε
σὰ νὰ μὴ μ’ ἀγαπήσανε ποτέ.
Ἄρρυθμοι οἱ κτῦποι τῆς καρδιᾶς σου
στὸ στῆθος κάποιου ἄγνωστου
παράφορα ἀγωνίζονται νὰ συμφιλιωθοῦν
μὲ τὴ δική του τὴ ζωή.
Πῶς ἔτσι ἄσπλαχνα μὲ καταδίκασες παιδί μου
μὲς ἀπὸ σένα ν’ ἀγαπήσω
ὅλους αὐτοὺς τοὺς ὑποψήφιους νεκρούς;
Πόσες φορὲς ἀκόμα μαζί τους
θὰ πεθαίνεις λίγο λίγο
καὶ ὕστερα σὲ πόσους τάφους
θὰ κοιμᾶται τὸ κορμί σου;
****
Προστακτική
Απ' όλες τις προστακτικές
αγάπησα μια λανθασμένη,
εκείνη του Αλεξανδρινού
με τα σαγηνευτικά απανωτά τέσσερα έψιλον,
κάθε καινούργιο να επιτείνει πιο πολύ
την ικεσία του άλλου.
Το ανεπανάληπτο:
ΕΠΕΣΤΡΕΦΕ
Ανακοίνωση για τον θάνατο της ποιήτριας Αγγελικής Σιδηρά
« και τότε αποφασίζω ν' αναβάλω
ακόμα και τον θάνατό μου
έτσι απλά όπως καθυστερώ
για χάρη σου
και την προσωρινή μου αναχώρηση»
Αναπάντεχα κοντά, 2013
Με μεγάλη μας θλίψη πληροφορηθήκαμε τον θάνατο της ποιήτριας και μέλους της Εταιρείας μας, Αγγελικής Σιδηρά. Με σταθερή παρουσία στον χώρο της λογοτεχνίας από το 1983, η Αγγελική Σιδηρά είχε ασχοληθεί, στην ποίησή της, με θέματα όπως η απώλεια και η τρίτη ηλικία, κεντρικά θέματα και στην ποιητική της συλλογή Silver Alert (2016) για την οποία και τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο «Bιβλίου που προάγει τον διάλογο σε ευαίσθητα κοινωνικά θέματα.
Γεννημένη το 1938 στην Αθήνα, εργάστηκε στην Εθνική Τράπεζα Ελλάδος και στο Υπουργείο Εξωτερικών, καθώς και, ως εθελόντρια Κοινωνικής Πρόνοιας, στον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό. Από το 1983 μέχρι και το 2021, που κυκλοφόρησε η συγκεντρωτική της συλλογή με τίτλο ΠΟΙΗΜΑΤΑ 1983-2021, η Σιδηρά δημοσίευσε ποιητικές συλλογές, παιδικά παραμύθια, μετέφρασε Έμιλι Ντίκινσον και εκπροσώπησε τη χώρα μας σε διεθνή φεστιβάλ Ποίησης στο εξωτερικό. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά, γερμανικά, αγγλικά, τουρκικά και βουλγάρικα.
Η κηδεία της θα γίνει αύριο Παρασκευή 4 Ιουλίου στις 12:00, στο Α’ Νεκροταφείο.
Στους οικείους της εκφράζουμε τα συλλυπητήριά μας.
καὶ ὕστερα σὲ πόσους τάφους
θὰ κοιμᾶται τὸ κορμί σου;
****
Προστακτική
Απ' όλες τις προστακτικές
αγάπησα μια λανθασμένη,
εκείνη του Αλεξανδρινού
με τα σαγηνευτικά απανωτά τέσσερα έψιλον,
κάθε καινούργιο να επιτείνει πιο πολύ
την ικεσία του άλλου.
Το ανεπανάληπτο:
ΕΠΕΣΤΡΕΦΕ
***
Η ΑΠΟΣΤΑΣΗ
Η Παναγία δεν γελά ούτε δακρύζει.
Ξέρει πως δεν θα Την αφήσουνε
να σφίξει το παιδί Της πιο πολύ.
Ξέρει πως δεν θα Την αφήσουνε
παράφορα να Το θρηνήσει.
Μυριάριθμες Μεγάλες Παρασκευές
θα πέφτουν σωρηδόν επάνω Της
χιονοστιβάδες
και πάντα θ’ αφουγκράζεται
τoν υπαγορευόμενο
ίδιο επιτάφιο θρήνο
αρκούμενη εσαεί σ’ ένα:
Γλυκύ μου Έαρ.
Η ΑΠΟΣΤΑΣΗ
Η Παναγία δεν γελά ούτε δακρύζει.
Ξέρει πως δεν θα Την αφήσουνε
να σφίξει το παιδί Της πιο πολύ.
Ξέρει πως δεν θα Την αφήσουνε
παράφορα να Το θρηνήσει.
Μυριάριθμες Μεγάλες Παρασκευές
θα πέφτουν σωρηδόν επάνω Της
χιονοστιβάδες
και πάντα θ’ αφουγκράζεται
τoν υπαγορευόμενο
ίδιο επιτάφιο θρήνο
αρκούμενη εσαεί σ’ ένα:
Γλυκύ μου Έαρ.
***
ΣΤΟ ΣΙΝΕΜΑ
Μόνη μου στο Σινέ Παλλάς
μ' εσένα πάντα πλάι μου να λείπεις
να καπνίζεις χαμογελώντας περιπαικτικά
στην κάθε απαγόρευση.
Ο θάνατος μοιάζει να μη σε αφορά
καθώς γλιστράς με αμφιβολία
τ' άϋλα δάχτυλά σου
στο άδειο, παγωμένο χέρι μου.
Ο Χάμφρεϋ Μπόγκαρτ χαμένος
μέσα στη ρεπούμπλικα
και τη μακριά του καμπαρντίνα
τινάζει τις στάχτες του τσιγάρου του
δίχως διόλου να νοιάζεται κι εκείνος
που δεν είναι ζωντανός.
Βρέχει στο έργο και συ βήχεις ασταμάτητα.
Ο ηθοποιός παράφορα την Μπέργκμαν αγκαλιάζει
κι ένα ρίγος ανάμικτο
τρόμου και πόθου με διαπερνά.
Σκύβεις, κάτι μου ψιθυρίζεις
όμως δεν μπορώ ν' ακούσω
τόσο που δυναμώσανε τον ήχο
και θυμώνω που διακρίνω
ξένες φωνές κι εκμυστηρεύσεις άλλων
ακόμα και της θάλασσας τον παφλασμό.
Της θάλασσας που εισβάλλει ορμητική
να σε διεκδικήσει πάλι.
Πώς να τη συγχωρήσω
που δεν είναι καν γαλάζια.
Ασπρόμαυρη ταινία και η ζωή
κάποιες φορές απ' το λευκό
στο μαύρο ολισθαίνει
οριστικά.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ από το Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας 2022
Αγγελική Σιδηρά
(Αθήνα, 1938 - Αθήνα, 3 Ιουλίου 2025)
Το 1963 παντρεύτηκε τον Γιώργο Παπακώστα και απέκτησαν τρεις γιους. Έχει εργαστεί στην Εθνική Τράπεζα Ελλάδος και στο Υπουργείο Εξωτερικών. Είναι εθελόντρια Κοινωνικής Πρόνοιας στον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά, γερμανικά, αγγλικά, τουρκικά και βουλγάρικα και έχουν συμπεριληφθεί σε γνωστές ανθολογίες και δημοσιευθεί σ' εφημερίδες και λογοτεχνικά περιοδικά.
Μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων και ιδρυτικό μέλος του Κύκλου Ποιητών.
Κριτικές για το έργο της έχουν δημοσιευθεί σε εφημερίδες και λογοτεχνικά περιοδικά.
Ποίησή της έχει συχνά παρουσιαστεί στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη καθώς και στην επαρχία.
Τον Απρίλιο του 2010 εκπροσώπησε την Ελλάδα στο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης που έγινε στην Κωνσταντινούπολη, πολιτιστική πρωτεύουσα του 2010 και τον Σεπτέμβριο του 2015 στο Τολέδο, στο Φεστιβάλ Ποίησης Voix Vives τον Ιούλιο του 2016 στην Σετ Γαλλίας και τον Ιούνιο του 2019 στην Τζένοβα στο ίδιο Φεστιβάλ.
Εργογραφία:
Βραχνή Ψυχή, εκδ. Ι.Γ. Βασιλείου, 'Αθήνα 1983
Τριάντα Ἐρωτικά Ποιήματα καί Ἕνα, ἐκδ. Ἡριδανός, 'Αθήνα 1986
Αλφαβητικό Πείραμα, εκδ. Πιτσιλός, Αθήνα 1987
Τετραφωνία, συλλογική ἔκδοση, ἐκδ. Πιτσιλός, Ἀθήνα 1989
Ἡ Ὄγδοη Νότα, α΄ ἐκδ., ἐκδ. Πιτσιλός, 'Αθήνα 1990
β΄ ἐκδ., ἐκδ. Ἑρμείας, 'Αθήνα 1995
Ἀπόπειρα Τοπίου, ἐκδ. Ἑρμείας, Ἀθήνα 1994
Ὁ πιό μικρός περίπατος, ἐκδ. Πλανόδιον, Ἀθήνα 1998
Κοντσέρτο στή Δρέσδη, ἐκδ. Νεφέλη, Ἀθήνα 2004
Ἀμείλικτα Γαλάζιο, Α΄ ἐκδ, ἐκδ. Καστανιώτη, 'Αθήνα , Μάιος 2007
Β΄ ἐκδ., ἐκδ. Καστανιώτη, Ὀκτώβριος 2007
Αμφίδρομη Έλξη Εκδ. Καστανιώτη Διάττων Α΄Εκδ.Ιούνιος 2010
Β΄εκδ. Καστανιώτη Διάττων Β΄ εκδ. Μάιος 20111
Αναπάντεχα κοντά, Εκδ. Νέος Αστρολάβος/Ευθύνη, Αθήνα Μάρτιος 2013
Silver Alert, εκδόσεις Κέδρος, Αθήνα 2016
Οίμοι λέγουσα, εκδόσεις Κέδρος, Αθήνα 2020
Ποιήματα 1983-2021, εκδόσεις Κέδρος, Αθήνα 2021
Ἔχει μεταφράσει ποιήματα τῆς ἀμερικανίδας ποιήτριας Ἔμιλυ Ντίκινσον: «ἜμΙλυ Ντίκινσον, ποιήματα» ἐκδ. Ἑρμείας, Ἀθήνα 1996.Έχει ἐκδώσει τήν μαρτυρία «Αἴσθηση Γυναίκας» μαζί με ἄλλες πέντε συγγραφεῖς, ἐκδ. Καστανιώτη, Ἀθήνα 2000.
Έχει εκδώσει τα παραμύθια «Ο ΝΤΡΟΥΦΥ ΤΟ ΣΑΛΙΓΚΑΡΑΚΙ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ». εκδόσεις Κουκούτσι. τον Ιανουάριο του 2017.
Εταιρεία Συγγραφέων - Hellenic Authors Society
ΣΤΟ ΣΙΝΕΜΑ
Μόνη μου στο Σινέ Παλλάς
μ' εσένα πάντα πλάι μου να λείπεις
να καπνίζεις χαμογελώντας περιπαικτικά
στην κάθε απαγόρευση.
Ο θάνατος μοιάζει να μη σε αφορά
καθώς γλιστράς με αμφιβολία
τ' άϋλα δάχτυλά σου
στο άδειο, παγωμένο χέρι μου.
Ο Χάμφρεϋ Μπόγκαρτ χαμένος
μέσα στη ρεπούμπλικα
και τη μακριά του καμπαρντίνα
τινάζει τις στάχτες του τσιγάρου του
δίχως διόλου να νοιάζεται κι εκείνος
που δεν είναι ζωντανός.
Βρέχει στο έργο και συ βήχεις ασταμάτητα.
Ο ηθοποιός παράφορα την Μπέργκμαν αγκαλιάζει
κι ένα ρίγος ανάμικτο
τρόμου και πόθου με διαπερνά.
Σκύβεις, κάτι μου ψιθυρίζεις
όμως δεν μπορώ ν' ακούσω
τόσο που δυναμώσανε τον ήχο
και θυμώνω που διακρίνω
ξένες φωνές κι εκμυστηρεύσεις άλλων
ακόμα και της θάλασσας τον παφλασμό.
Της θάλασσας που εισβάλλει ορμητική
να σε διεκδικήσει πάλι.
Πώς να τη συγχωρήσω
που δεν είναι καν γαλάζια.
Ασπρόμαυρη ταινία και η ζωή
κάποιες φορές απ' το λευκό
στο μαύρο ολισθαίνει
οριστικά.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ από το Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας 2022
Αγγελική Σιδηρά
(Αθήνα, 1938 - Αθήνα, 3 Ιουλίου 2025)
Το 1963 παντρεύτηκε τον Γιώργο Παπακώστα και απέκτησαν τρεις γιους. Έχει εργαστεί στην Εθνική Τράπεζα Ελλάδος και στο Υπουργείο Εξωτερικών. Είναι εθελόντρια Κοινωνικής Πρόνοιας στον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά, γερμανικά, αγγλικά, τουρκικά και βουλγάρικα και έχουν συμπεριληφθεί σε γνωστές ανθολογίες και δημοσιευθεί σ' εφημερίδες και λογοτεχνικά περιοδικά.
Μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων και ιδρυτικό μέλος του Κύκλου Ποιητών.
Κριτικές για το έργο της έχουν δημοσιευθεί σε εφημερίδες και λογοτεχνικά περιοδικά.
Ποίησή της έχει συχνά παρουσιαστεί στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη καθώς και στην επαρχία.
Τον Απρίλιο του 2010 εκπροσώπησε την Ελλάδα στο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης που έγινε στην Κωνσταντινούπολη, πολιτιστική πρωτεύουσα του 2010 και τον Σεπτέμβριο του 2015 στο Τολέδο, στο Φεστιβάλ Ποίησης Voix Vives τον Ιούλιο του 2016 στην Σετ Γαλλίας και τον Ιούνιο του 2019 στην Τζένοβα στο ίδιο Φεστιβάλ.
Εργογραφία:
Βραχνή Ψυχή, εκδ. Ι.Γ. Βασιλείου, 'Αθήνα 1983
Τριάντα Ἐρωτικά Ποιήματα καί Ἕνα, ἐκδ. Ἡριδανός, 'Αθήνα 1986
Αλφαβητικό Πείραμα, εκδ. Πιτσιλός, Αθήνα 1987
Τετραφωνία, συλλογική ἔκδοση, ἐκδ. Πιτσιλός, Ἀθήνα 1989
Ἡ Ὄγδοη Νότα, α΄ ἐκδ., ἐκδ. Πιτσιλός, 'Αθήνα 1990
β΄ ἐκδ., ἐκδ. Ἑρμείας, 'Αθήνα 1995
Ἀπόπειρα Τοπίου, ἐκδ. Ἑρμείας, Ἀθήνα 1994
Ὁ πιό μικρός περίπατος, ἐκδ. Πλανόδιον, Ἀθήνα 1998
Κοντσέρτο στή Δρέσδη, ἐκδ. Νεφέλη, Ἀθήνα 2004
Ἀμείλικτα Γαλάζιο, Α΄ ἐκδ, ἐκδ. Καστανιώτη, 'Αθήνα , Μάιος 2007
Β΄ ἐκδ., ἐκδ. Καστανιώτη, Ὀκτώβριος 2007
Αμφίδρομη Έλξη Εκδ. Καστανιώτη Διάττων Α΄Εκδ.Ιούνιος 2010
Β΄εκδ. Καστανιώτη Διάττων Β΄ εκδ. Μάιος 20111
Αναπάντεχα κοντά, Εκδ. Νέος Αστρολάβος/Ευθύνη, Αθήνα Μάρτιος 2013
Silver Alert, εκδόσεις Κέδρος, Αθήνα 2016
Οίμοι λέγουσα, εκδόσεις Κέδρος, Αθήνα 2020
Ποιήματα 1983-2021, εκδόσεις Κέδρος, Αθήνα 2021
Ἔχει μεταφράσει ποιήματα τῆς ἀμερικανίδας ποιήτριας Ἔμιλυ Ντίκινσον: «ἜμΙλυ Ντίκινσον, ποιήματα» ἐκδ. Ἑρμείας, Ἀθήνα 1996.Έχει ἐκδώσει τήν μαρτυρία «Αἴσθηση Γυναίκας» μαζί με ἄλλες πέντε συγγραφεῖς, ἐκδ. Καστανιώτη, Ἀθήνα 2000.
Έχει εκδώσει τα παραμύθια «Ο ΝΤΡΟΥΦΥ ΤΟ ΣΑΛΙΓΚΑΡΑΚΙ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ». εκδόσεις Κουκούτσι. τον Ιανουάριο του 2017.
Εταιρεία Συγγραφέων - Hellenic Authors Society
Ανακοίνωση για τον θάνατο της ποιήτριας Αγγελικής Σιδηρά
« και τότε αποφασίζω ν' αναβάλω
ακόμα και τον θάνατό μου
έτσι απλά όπως καθυστερώ
για χάρη σου
και την προσωρινή μου αναχώρηση»
Αναπάντεχα κοντά, 2013
Με μεγάλη μας θλίψη πληροφορηθήκαμε τον θάνατο της ποιήτριας και μέλους της Εταιρείας μας, Αγγελικής Σιδηρά. Με σταθερή παρουσία στον χώρο της λογοτεχνίας από το 1983, η Αγγελική Σιδηρά είχε ασχοληθεί, στην ποίησή της, με θέματα όπως η απώλεια και η τρίτη ηλικία, κεντρικά θέματα και στην ποιητική της συλλογή Silver Alert (2016) για την οποία και τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο «Bιβλίου που προάγει τον διάλογο σε ευαίσθητα κοινωνικά θέματα.
Γεννημένη το 1938 στην Αθήνα, εργάστηκε στην Εθνική Τράπεζα Ελλάδος και στο Υπουργείο Εξωτερικών, καθώς και, ως εθελόντρια Κοινωνικής Πρόνοιας, στον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό. Από το 1983 μέχρι και το 2021, που κυκλοφόρησε η συγκεντρωτική της συλλογή με τίτλο ΠΟΙΗΜΑΤΑ 1983-2021, η Σιδηρά δημοσίευσε ποιητικές συλλογές, παιδικά παραμύθια, μετέφρασε Έμιλι Ντίκινσον και εκπροσώπησε τη χώρα μας σε διεθνή φεστιβάλ Ποίησης στο εξωτερικό. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά, γερμανικά, αγγλικά, τουρκικά και βουλγάρικα.
Η κηδεία της θα γίνει αύριο Παρασκευή 4 Ιουλίου στις 12:00, στο Α’ Νεκροταφείο.
Στους οικείους της εκφράζουμε τα συλλυπητήριά μας.